望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。
柳永 · 宋代 · 出自 《玉蝴蝶·望處雨收雲斷》
譯文
我悄悄地倚欄凝望，雨已停歇，雲已散去，目送着秋色消逝於天邊。
註釋
雨收雲斷：雨停雲散。
賞析
這句詩描繪了雨後初晴，雲開霧散的景象，詩人憑欄遠眺，靜靜目送秋光，表達了深秋的寂寥與詩人內心的悵然。
出處詩文
玉蝴蝶·望處雨收雲斷 宋代
望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。水風輕，蘋花漸老，月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。故人何在，煙水茫茫。
難忘，文期酒會，幾孤風月，屢變星霜。海闊山遙，未知何處是瀟湘。念雙燕、難憑遠信，指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲裏，立盡斜陽。
難忘，文期酒會，幾孤風月，屢變星霜。海闊山遙，未知何處是瀟湘。念雙燕、難憑遠信，指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲裏，立盡斜陽。
廣告