廣告

過眼年華,動人幽意,相逢幾番春換。

王沂孫 · 宋代 · 出自 《法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻》

譯文

年華瞬逝,但你動人的幽意依然如故,再次重逢已是幾度春光易換。

註釋

幽意:幽靜的意趣。幾番:幾度。

賞析

此句中的“過眼年華”,寫光陰的迅速,“動人幽意”,寫梅情的高雅,“幾番春換”寫多次逢春纔一見園梅。

出處詩文

法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻 王沂孫 宋代

層綠峨峨,纖瓊皎皎,倒壓波痕清淺。過眼年華,動人幽意,相逢幾番春換。記喚酒尋芳處,盈盈褪妝晚。
已銷黯。況淒涼、近來離思,應忘卻、明月夜深歸輦。荏苒一枝春,恨東風、人似天遠。縱有殘花,灑徵衣、鉛淚都滿。但殷勤折取,自遣一襟幽怨。
廣告