「梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。」

— 張耒 · 宋代 · 夜坐·庭戶無人秋月明

譯文

梧桐樹矗立在庭前，不甘心就此凋落，僅剩的幾片樹葉迎着秋風卻仍在颯颯作響。

賞析

詩人託物言志，描繪出梧桐秋殘之葉迎風抖擻的姿態，讚美庭院中不甘凋敗衰謝的梧桐，流露出詩人無限欽佩之情。

註釋

真：一作“直”。甘：甘心。衰謝：衰落凋零。尚：還，仍。

秋天深秋