古今幾度,生存華屋,零落山丘。
元好問 · 金朝 · 出自 《人月圓·玄都觀裏桃千樹》
譯文
要知道古往今來有多少衕樣的感慨:活着時身居高廈大宅,到頭來免不了要在荒涼的山丘中把屍骨掩埋。
註釋
華屋:華美的屋宇。零落:喻死亡。
賞析
此句作爲古今至理,是對人生有限、世事無常的深沉慨嘆。
出處詩文
人月圓·玄都觀裏桃千樹 金朝
玄都觀裏桃千樹,花落水空流。憑君莫問:清涇濁渭,去馬來牛。謝公扶病,羊曇揮涕,一醉都休。古今幾度,生存華屋,零落山丘。
廣告