「新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。」
— 王維 · 唐代 · 少年行四首
譯文
新豐盛產美酒價值萬貫，出沒都城長安的遊俠多是少年。
賞析
鬥酒十千，強調酒的名貴，與“咸陽遊俠”作映襯，寫出一羣朝氣蓬勃的少年英雄，展現出遊俠的豪縱不羈，風流倜儻。
註釋
新豐：在今陝西省西安市臨潼區東北，盛產美酒。鬥十千：指美酒名貴，價值萬貫。咸陽：本指戰國時秦國的都城咸陽，這裏用來代指唐朝都城長安。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 少年行四首
新豐盛產美酒價值萬貫，出沒都城長安的遊俠多是少年。
鬥酒十千，強調酒的名貴，與“咸陽遊俠”作映襯，寫出一羣朝氣蓬勃的少年英雄，展現出遊俠的豪縱不羈，風流倜儻。
新豐：在今陝西省西安市臨潼區東北，盛產美酒。鬥十千：指美酒名貴，價值萬貫。咸陽：本指戰國時秦國的都城咸陽，這裏用來代指唐朝都城長安。