「有匪君子,充耳琇瑩,會弁如星。」
— 佚名 · 先秦 · 淇奧
譯文
文雅的真君子,美麗良玉垂耳邊,帽鑲寶石閃如星。
賞析
此句寫君子服飾之盛,表現其儀容之美,塑造出一個品德高尚的士大夫形象。
註釋
充耳:掛在冠冕兩旁的飾物,下垂至耳,一般用玉石製成。琇瑩:似玉的美石,寶石。會弁:鹿皮帽。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 淇奧
文雅的真君子,美麗良玉垂耳邊,帽鑲寶石閃如星。
此句寫君子服飾之盛,表現其儀容之美,塑造出一個品德高尚的士大夫形象。
充耳:掛在冠冕兩旁的飾物,下垂至耳,一般用玉石製成。琇瑩:似玉的美石,寶石。會弁:鹿皮帽。