「野潤煙光薄,沙暄日色遲。」
— 杜甫 · 唐代 · 後遊
譯文
清早薄如輕紗的晨曦,滋潤着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滯留大地的餘暉,遲遲不退,沙地閃閃發光。
賞析
此句具體描繪了晨景和晚景兩幅畫面,表明了時間推移,詩人從早到暮在此,可見流連之久,側面說明了景色之美。
註釋
煙光:雲靄霧氣。暄:暖。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 後遊
清早薄如輕紗的晨曦,滋潤着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滯留大地的餘暉,遲遲不退,沙地閃閃發光。
此句具體描繪了晨景和晚景兩幅畫面,表明了時間推移,詩人從早到暮在此,可見流連之久,側面說明了景色之美。
煙光:雲靄霧氣。暄:暖。