秋風昨夜渡瀟湘，觸石穿林慣作狂。

鄭燮 · 清代 · 出自《題畫竹》

譯文

吹落樹葉的秋風昨夜刮過瀟湘，它觸擊巖石，穿越森林，習慣性地發作起它那狂暴的惡勢來。

註釋

觸：碰；撞。

賞析

這句話寫秋風渡江穿林、狂放不羈之態，筆觸雄勁，以秋風的狂傲之勢，抒發出豪邁灑脫、氣勢昂揚的胸襟情懷。

出處詩文

題畫竹鄭燮清代

四十年來畫竹枝，日間揮寫夜間思。
冗繁削盡留清瘦，畫到生時是熟時。

查看完整詩文 →