「徵夫懷遠路，起視夜何其？」
— 蘇武 · 漢代 · 留別妻
譯文
遠徵人心裏老惦記出行的事，起身看看深夜到何時？
賞析
“徵夫”乃詩人自指，“遠路”即去匈奴之路，詩人王命在身，奉命使北，不得不割捨夫妻之情，表現了分別的不捨，表現出詩人對故鄉家園的深切懷想。
註釋
懷往路：想着出行的事。其：語尾助詞。
廣告
廣告
廣告
— 蘇武 · 漢代 · 留別妻
遠徵人心裏老惦記出行的事，起身看看深夜到何時？
“徵夫”乃詩人自指，“遠路”即去匈奴之路，詩人王命在身，奉命使北，不得不割捨夫妻之情，表現了分別的不捨，表現出詩人對故鄉家園的深切懷想。
懷往路：想着出行的事。其：語尾助詞。