「欲爲聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年！」
— 韓癒 · 唐代 · 左遷至藍關示侄孫湘
譯文
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
賞析
此句直述了詩人忠而獲罪和非罪遠謫的憤慨，大有爲匡正祛邪、義無反顧的勇氣。
註釋
聖明：指皇帝。弊事：政治上的弊端，指迎佛骨事。肯：豈肯。衰朽：衰弱多病。惜殘年：顧惜晚年的生命。
廣告
廣告
廣告
— 韓癒 · 唐代 · 左遷至藍關示侄孫湘
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
此句直述了詩人忠而獲罪和非罪遠謫的憤慨，大有爲匡正祛邪、義無反顧的勇氣。
聖明：指皇帝。弊事：政治上的弊端，指迎佛骨事。肯：豈肯。衰朽：衰弱多病。惜殘年：顧惜晚年的生命。