「嗟夫，人世之事，非人世所可盡。」

— 湯顯祖 · 明代 · 牡丹亭記題詞

譯文

唉，人世的事情，不是人世所能理解透徹的。

賞析

這句話以“嗟夫”起嘆，感慨世事浩渺無窮，非人力所能窮盡。啓示人們放下執着，隨遇而安。

註釋

嗟夫：表示感嘆的語氣詞。通常都獨立置於一句之前。