「看取漢家何事業，五陵無樹起秋風。」

— 杜牧 · 唐代 · 登樂遊原

譯文

請看那昔日的漢王朝何等壯闊的事業，如今的五陵原上樹都沒有了，只有秋風呼嘯。

此句蕭瑟淒涼，衰敗的景色使詩人對歷史的風雲變幻、人世滄桑發出由衷的感慨。

事業：功業。五陵：漢代五個皇帝的陵墓，分別爲漢高祖劉邦的長陵，漢惠帝劉盈的安陵，漢景帝劉啓的陽陵，漢武帝劉徹的茂陵，漢昭帝劉弗陵的平陵。約位於現在的西安市西北。無樹：沒有樹。

人生感慨