「日暖泥融雪半消，行人芳草馬聲驕。」
— 杜牧 · 唐代 · 宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京
譯文
和煦的太陽照耀着大地，積雪大半已消融，解凍的路面佈滿泥濘，經鼕的野草茁出了新芽，原野上一片青蔥，馬聲洪亮，催促主人上路。
賞析
詩人用明快的色調，簡潔的筆觸，勾畫出一幅春郊送別圖，交代了送行的時間、環境，渲染了離別時的氛圍。
註釋
泥融：泥濘。行人：裴坦，字知進，進士及第，任宣州觀察府判官，詩人故舊至交。
廣告
廣告
廣告