「夜來攜手夢衕遊,晨起盈巾淚莫收。」
— 白居易 · 唐代 · 夢微之
譯文
夜裏做夢與你攜手共衕遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也止不住。
賞析
此句寫詩人在夢中與友人重逢,二人攜手衕遊,他們意氣風發地暢談天下大事、黎明蒼生,而醒來發現只是一場夢,流露出詩人的悲傷與追懷。
註釋
攜手:手拉着手,指聚首,聚會。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 夢微之
夜裏做夢與你攜手共衕遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也止不住。
此句寫詩人在夢中與友人重逢,二人攜手衕遊,他們意氣風發地暢談天下大事、黎明蒼生,而醒來發現只是一場夢,流露出詩人的悲傷與追懷。
攜手:手拉着手,指聚首,聚會。