「羊質虎皮，見豺則恐」

— 範曄 · 南北朝 · 後漢書·列傳·劉焉袁術呂佈列傳

譯文

本身是羊，哪怕披上虎皮，見到豺狼依舊會感到恐懼。

賞析

這句話形象地揭示了表裏不一的弊端。外表看似強大，實則內心怯弱，一旦遇到真正的挑戰便原形畢露，令人警醒。

註釋

質：本性。

書