「朱弦一拂遺音在，卻是當年寂寞心。」

— 元好問 · 金朝 · 論詩三十首·二十

譯文

朱弦一拂，餘音未斷，彷彿還在耳邊迴響，似乎能感受到當年謝靈運的寂寞心境。

賞析

詩人推崇謝靈運，認爲柳宗元詩歌淡泊古雅，深得謝靈運之遺音，柳詩如清廟之瑟，此冷寂神境恰如衕當年謝靈運寂寞心境的寫照。

註釋

朱弦：泛指琴瑟類絃樂器。