與君盡日閒臨水，貪看飛花忘卻愁。
譯文
只得和你來到水邊，整天悠閒地貪看着漫天飛舞的柳絮，希望藉此能忘記滿腹的愁緒。
註釋
君：可指春風，也可指船，或船上友人。盡日：整日。閒：悠閒。飛花：柳絮。忘卻：忘掉。
賞析
此句曲折委婉，從反面表達了詩人的情感，表明其心中無盡的愁緒。
出處詩文
武昌阻風 宋代
江上春風留客舟，無窮歸思滿東流。
與君盡日閒臨水，貪看飛花忘卻愁。
與君盡日閒臨水，貪看飛花忘卻愁。
廣告