「三十輻共一轂，當其無，有車之用。」

— 老子 · 先秦 · 老子四章

譯文

三十根輻條彙集到一根轂中的孔洞當中，有了車轂中空的地方，纔有車的作用。

賞析

此句十分典型地凸顯了老子的這種逆曏思維，常人往往只註重物質的作用，而老子卻特別強調空間的作用。

註釋

轂：指車輪中心的圓木，周圍與車輻的一端相接，中有圓孔，可以插軸。