明日巴陵道，秋山又幾重。
譯文
明日你又要登上巴陵古道，秋山添憂愁不知又隔幾重？
註釋
巴陵：即嶽州（治今湖南省嶽陽市），即詩中外弟將去的地方。
賞析
“巴陵道”，提示了即將遠行的去曏，“秋山又幾重”展現了重山阻隔的場景，隱蘊着詩人傷別的情懷。
出處詩文
喜見外弟又言別 唐代
十年離亂後，長大一相逢。
問姓驚初見，稱名憶舊容。
別來滄海事，語罷暮天鍾。
明日巴陵道，秋山又幾重。
問姓驚初見，稱名憶舊容。
別來滄海事，語罷暮天鍾。
明日巴陵道，秋山又幾重。
廣告