「自經喪亂少睡眠，長夜沾溼何由徹！」
— 杜甫 · 唐代 · 茅屋爲秋風所破歌
譯文
自從安史之亂後我的睡眠時間就很少了，長夜漫漫屋子潮溼不幹如何纔能捱到天亮？
賞析
詩人從眼前的處境聯想到安史之亂以來的種種痛苦經歷，從風雨飄搖中的茅屋憂心到戰亂頻繁、殘破不堪的國家，流露出濃郁的憂愁痛苦情緒。
註釋
喪亂：戰亂，指安史之亂。沾溼：潮溼不幹。何由徹：如何纔能捱到天亮。徹：徹曉。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 茅屋爲秋風所破歌
自從安史之亂後我的睡眠時間就很少了，長夜漫漫屋子潮溼不幹如何纔能捱到天亮？
詩人從眼前的處境聯想到安史之亂以來的種種痛苦經歷，從風雨飄搖中的茅屋憂心到戰亂頻繁、殘破不堪的國家，流露出濃郁的憂愁痛苦情緒。
喪亂：戰亂，指安史之亂。沾溼：潮溼不幹。何由徹：如何纔能捱到天亮。徹：徹曉。