「花信來時,恨無人似花依舊。」
— 晏幾道 · 宋代 · 點絳脣·花信來時
譯文
應花期而來的風呀,你雖來了,但人已離散去,全不像那花兒依舊。
賞析
此句以思婦的口吻,言花開有信而人歸無期,飽含着思婦的怨恨之情。
註釋
花信:花開的風信、消息。
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 點絳脣·花信來時
應花期而來的風呀,你雖來了,但人已離散去,全不像那花兒依舊。
此句以思婦的口吻,言花開有信而人歸無期,飽含着思婦的怨恨之情。
花信:花開的風信、消息。