廣告

洛城一別四千裏,鬍騎長驅五六年。

杜甫 · 唐代 · 出自 《恨別》

譯文

我離開洛陽之後便四處漂泊,遠離它已有四千裏之遙,安史之亂叛軍長驅直入中原也已經有五六年了。

註釋

洛城:洛陽。鬍騎:指安史之亂的叛軍。

賞析

“四千裏”,恨離家之遠,“五六年”,傷戰亂之久,體現出個人的困苦經歷和國家的艱難遭遇,點明全詩思家、憂國的題旨。

出處詩文

恨別 杜甫 唐代

洛城一別四千裏,鬍騎長驅五六年。
草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。
聞道河陽近乘勝,司徒急爲破幽燕。
廣告