「畫圖省識春風面，環珮空歸夜月魂。」
— 杜甫 · 唐代 · 詠懷古蹟五首·其三
譯文
糊塗的君王只依憑畫圖識別昭君的容顏，月夜裏環佩叮噹是昭君歸魂。
賞析
此句寫王昭君懷念故國之心永遠不變，她雖骨留青冢，魂靈還會在月夜回到生長她的父母之邦，更進一步寫昭君的身世家國之情。
註釋
省識：認識。春風面：形容王昭君的美貌。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 詠懷古蹟五首·其三
糊塗的君王只依憑畫圖識別昭君的容顏，月夜裏環佩叮噹是昭君歸魂。
此句寫王昭君懷念故國之心永遠不變，她雖骨留青冢，魂靈還會在月夜回到生長她的父母之邦，更進一步寫昭君的身世家國之情。
省識：認識。春風面：形容王昭君的美貌。