是處樓臺，朱門院落，弦管新聲騰沸。
柳永 · 宋代 · 出自 《長壽樂·繁紅嫩翠》
譯文
到處危樓臺榭、朱門院落，樂器吹奏着新穎美妙的音樂，非常熱鬧。
註釋
是處：到處。朱門：古代王公貴族的住宅大門漆成紅色，表示尊貴，後以“朱門”爲貴族邸第的代稱。弦管：絃樂器和管樂器，這裏泛指樂器。新聲：新穎美妙的音樂。騰沸：形容人聲喧騰。
出處詩文
長壽樂·繁紅嫩翠 宋代
繁紅嫩翠。豔陽景，妝點神州明媚。是處樓臺，朱門院落，弦管新聲騰沸。恣遊人、無限馳驟，嬌馬車如水。競尋芳選勝，歸來曏晚，起通衢近遠，香塵細細。
太平世。少年時，忍把韶光輕棄。況有紅妝，楚腰越豔，一笑千金何啻。曏尊前、舞袖飄雪，歌響行雲止。願長繩、且把飛烏系。任好從容痛飲，誰能惜醉。
太平世。少年時，忍把韶光輕棄。況有紅妝，楚腰越豔，一笑千金何啻。曏尊前、舞袖飄雪，歌響行雲止。願長繩、且把飛烏系。任好從容痛飲，誰能惜醉。
廣告