花不語，水空流，年年拚得爲花愁。
晏幾道 · 宋代 · 出自 《鷓鴣天·守得蓮開結伴遊》
譯文
好花無語，流水無情，年年都爲花落春去而傷愁。
註釋
花愁：花落春去而傷愁。
賞析
好花象徵着少女的美麗容顏，好花易謝象徵着少女的青春易逝，好花無語，流水無情，展示出採蓮女子無可奈何的傷感心境。
出處詩文
鷓鴣天·守得蓮開結伴遊 宋代
守得蓮開結伴遊。約開萍葉上蘭舟。來時浦口雲隨棹，採罷江邊月滿樓。
花不語，水空流。年年拚得爲花愁。明朝萬一西風動，爭曏朱顏不耐秋。
花不語，水空流。年年拚得爲花愁。明朝萬一西風動，爭曏朱顏不耐秋。
廣告