廣告

「漢家君臣歡宴終,高議雲臺論戰功。」

王維 · 唐代 · 少年行四首

譯文

朝廷君臣慶功大宴剛剛結束,就坐在高高雲臺上談論戰功。

賞析

此句極寫慶功儀式的隆重和氣氛的熱烈:君臣歡宴、雲臺論功、天子臨軒、封侯賜爵。

註釋

歡宴:指慶功大宴。雲臺:東漢洛陽宮中的座臺,明帝時,曾將鄧禹等二十八個開國功臣的像畫在臺上,史稱“雲臺二十八將”。

廣告