廣告

願爲比翼鳥,施翮起高翔。

曹植 · 魏晉 · 出自 《送應氏二首》

譯文

我多希望化成比翼鳥,與你們展翅一衕飛翔。

註釋

施翮:展翅。

賞析

此句表達着詩人與友人別離時的無奈與戀戀不捨之情,於是祖餞送別之意溢於紙上。

出處詩文

送應氏二首 曹植 魏晉

其一
步登北邙阪,遙望洛陽山。
洛陽何寂寞,宮室盡燒焚。
垣牆皆頓擗,荊棘上參天。
不見舊耆老,但睹新少年。
側足無行徑,荒疇不復田。
遊子久不歸,不識陌與阡。
中野何蕭條,千裡無人煙。
念我平常居,氣結不能言。
其二
清時難屢得,嘉會不可常。
天地無終極,人命若朝霜。
願得展嬿婉,我友之朔方。
親暱並集送,置酒此河陽。
中饋豈獨薄?賓飲不盡觴。
愛至望苦深,豈不愧中腸?
山川阻且遠,別促會日長。
願爲比翼鳥,施翮起高翔。
廣告