「興亡千古繁華夢,詩眼倦天涯。」
— 張可久 · 元代 · 人月圓·山中書事
譯文
千古歲月,興亡更替就像一場幻夢。詩人用疲倦的眼睛遠望着天邊。
賞析
此句總寫興亡盛衰的虛幻,氣勢闊大,“千古”是“思接千載′’,縱觀古今;“天涯”,是“視通萬裡”,閱歷四方,詩人從歷史的盛衰興亡和現實的切身體驗,悟出了社會人生的哲理:一切朝代的興亡盛衰,英雄的得失榮辱,都不過像一場夢幻,轉瞬即逝。
註釋
詩眼:詩人的洞察力。
廣告
— 張可久 · 元代 · 人月圓·山中書事
千古歲月,興亡更替就像一場幻夢。詩人用疲倦的眼睛遠望着天邊。
此句總寫興亡盛衰的虛幻,氣勢闊大,“千古”是“思接千載′’,縱觀古今;“天涯”,是“視通萬裡”,閱歷四方,詩人從歷史的盛衰興亡和現實的切身體驗,悟出了社會人生的哲理:一切朝代的興亡盛衰,英雄的得失榮辱,都不過像一場夢幻,轉瞬即逝。
詩眼:詩人的洞察力。