「酒肆人間世,琴臺日暮雲。」
— 杜甫 · 唐代 · 琴臺
譯文
不顧世俗禮法開了一間酒肆,在琴臺之上徘徊,遠望只見碧空白雲。
賞析
詩人選取了“酒肆”、“琴臺”這兩個富有代表性的事物,既體現了相如那種倜儻慢世的性格,又表現出他與文君愛情的執著。
註釋
酒肆:賣酒店鋪。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 琴臺
不顧世俗禮法開了一間酒肆,在琴臺之上徘徊,遠望只見碧空白雲。
詩人選取了“酒肆”、“琴臺”這兩個富有代表性的事物,既體現了相如那種倜儻慢世的性格,又表現出他與文君愛情的執著。
酒肆:賣酒店鋪。