回首長安佳麗地,三十年前,我是風流帥。
蘇軾 · 宋代 · 出自 《蝶戀花·送潘大臨》
譯文
回憶起京城那個美女密集的都市,三十年前,我是英俊瀟灑的不一般的人物。
註釋
回首:回顧,憶起。長安:古都,這裏泛指京都。佳麗:美麗的女子。
賞析
詞人以假想之筆,寫了以往應試入仕之人的的美好回憶,“風流帥”一語雙關,一指政治上出人頭地,二指神情上英姿瀟灑。
出處詩文
蝶戀花·送潘大臨 宋代
別酒勸君君一醉。清潤潘郎,又是何郎婿。記取釵頭新利市。莫將分付東鄰子。
回首長安佳麗地。三十年前,我是風流帥。爲曏青樓尋舊事。花枝缺處餘名字。
回首長安佳麗地。三十年前,我是風流帥。爲曏青樓尋舊事。花枝缺處餘名字。
廣告