「信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。」
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
譯文
連續兩夜在船上過夜的漁人,仍泛着小舟在江中漂流。雖已是清秋季節,燕子仍然展翅飛來飛去。
賞析
此句以清麗的語言描繪出一幅寧靜的深秋景象,漁人、燕子,即所見以況己之淹留,蘊含着詩人深沉的感慨。
註釋
信宿:再宿。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
連續兩夜在船上過夜的漁人,仍泛着小舟在江中漂流。雖已是清秋季節,燕子仍然展翅飛來飛去。
此句以清麗的語言描繪出一幅寧靜的深秋景象,漁人、燕子,即所見以況己之淹留,蘊含着詩人深沉的感慨。
信宿:再宿。