廣告

「其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。」

白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引

譯文

在這裏早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

賞析

此句描寫詩人被貶江州所處的環境,以淒厲的杜鵑、猿猴之聲,塑造了一個悽美的境界,寓寄了詩人的身世之感。

註釋

旦暮:早晨和傍晚。哀鳴:悲痛哀傷或淒厲地鳴叫。

廣告