「一樹春風千萬枝,嫩於金色軟於絲。」
— 白居易 · 唐代 · 楊柳枝詞
譯文
春風吹拂,千絲萬縷的柳枝隨風起舞,枝頭嫩芽一片鵝黃,飄蕩的柳枝比絲縷還要柔軟。
賞析
此句極寫柳樹的美態,詩人抓住的着眼點是柳條,寫出了它的動態、形態和色澤,顯出它的美麗姿態。
註釋
千萬枝:一作“萬萬枝”。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 楊柳枝詞
春風吹拂,千絲萬縷的柳枝隨風起舞,枝頭嫩芽一片鵝黃,飄蕩的柳枝比絲縷還要柔軟。
此句極寫柳樹的美態,詩人抓住的着眼點是柳條,寫出了它的動態、形態和色澤,顯出它的美麗姿態。
千萬枝:一作“萬萬枝”。