「蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄託者,用心躁也。」
— 荀子 · 先秦 · 勸學
譯文
蟹有六條腿,兩個蟹鉗,但是沒有蛇、鱔的洞穴它就無處藏身,這是因爲它用心浮躁。
賞析
“六跪而二螯”的螃蟹,卻連一個容身的小洞也掘不好。這就表明,“積”與“不積”所產生的效果是截然相反的,必須用心專註。
註釋
蟹六跪而二螯:蟹有六隻爪子,兩個鉗子。六跪:蟹的六條腿,六,應是“八”字之誤。螯:螃蟹等節肢動物身前的大爪,形如鉗。
廣告
— 荀子 · 先秦 · 勸學
蟹有六條腿,兩個蟹鉗,但是沒有蛇、鱔的洞穴它就無處藏身,這是因爲它用心浮躁。
“六跪而二螯”的螃蟹,卻連一個容身的小洞也掘不好。這就表明,“積”與“不積”所產生的效果是截然相反的,必須用心專註。
蟹六跪而二螯:蟹有六隻爪子,兩個鉗子。六跪:蟹的六條腿,六,應是“八”字之誤。螯:螃蟹等節肢動物身前的大爪,形如鉗。