「宮中美人一破顏,驚塵濺血流千載。」
— 蘇軾 · 宋代 · 荔枝嘆
譯文
宮中美人高興地咧嘴一笑,那揚起的塵土,那飛濺的鮮血,千載後仍令人難以忘懷。
賞析
這句話以“美人破顏”與“驚塵流血”強烈對比,揭露統治者爲博一笑而釀千年血禍,深刻批判奢靡誤國之舉。
註釋
破顏:變爲笑臉。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 荔枝嘆
宮中美人高興地咧嘴一笑,那揚起的塵土,那飛濺的鮮血,千載後仍令人難以忘懷。
這句話以“美人破顏”與“驚塵流血”強烈對比,揭露統治者爲博一笑而釀千年血禍,深刻批判奢靡誤國之舉。
破顏:變爲笑臉。