「休言萬事轉頭空，未轉頭時皆夢。」
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·平山堂
譯文
千萬不要說回頭一看，萬事萬物皆是一場空。因爲不回頭看，生活也都是夢幻。
賞析
此句表達了詞人對整體人生的空幻、悔悟、淡漠感，這種攜帶某種禪意玄思的人生偶然的感喟，其中深深地埋藏着某種要求徹底解脫的出世意念。
註釋
未轉頭時皆夢：此翻進一層，謂未轉頭時，已是夢幻。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·平山堂
千萬不要說回頭一看，萬事萬物皆是一場空。因爲不回頭看，生活也都是夢幻。
此句表達了詞人對整體人生的空幻、悔悟、淡漠感，這種攜帶某種禪意玄思的人生偶然的感喟，其中深深地埋藏着某種要求徹底解脫的出世意念。
未轉頭時皆夢：此翻進一層，謂未轉頭時，已是夢幻。