「石家錦幛依然在，閒倚狂風夜不收。」

— 杜牧 · 唐代 · 薔薇花

譯文

如衕晉朝豪紳石崇的五十裡步障一樣華麗奢侈，日夜開放着，狂風也不能將它們吹倒。

賞析

詩人浮想聯翩，由薔薇花蔓靡援牆而長，聯想到“石家錦帳”的典故，描寫出薔薇堅韌而曠達的品質。