「回樂烽前沙似雪，受降城外月如霜。」
— 李益 · 唐代 · 夜上受降城聞笛
譯文
回樂烽前的沙地潔白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。
賞析
此句描寫了詩人登城時所見的邊疆月下清冷之景，用“沙似雪”“月如霜”等生動的比喻，渲染了蕭瑟冷清的氣氛。
註釋
回樂烽：烽火臺名。受降城：唐初名將張仁願爲了防禦突厥，在黃河以北築受降城，分東、中、西三城，都在今內蒙古自治區境內。
廣告
廣告
廣告
— 李益 · 唐代 · 夜上受降城聞笛
回樂烽前的沙地潔白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。
此句描寫了詩人登城時所見的邊疆月下清冷之景，用“沙似雪”“月如霜”等生動的比喻，渲染了蕭瑟冷清的氣氛。
回樂烽：烽火臺名。受降城：唐初名將張仁願爲了防禦突厥，在黃河以北築受降城，分東、中、西三城，都在今內蒙古自治區境內。