停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
譯文
心情愁煩，我放下杯筷不願進餐。拔出寶劍環顧四周，心裏一片茫然。
註釋
投箸：丟下筷子。箸：筷子。不能食：咽不下。茫然：無所適從。
賞析
此句用詞凝練簡潔、形象生動，停、投、拔、顧四個連續的動作，形象地顯示了詩人內心的苦悶抑鬱，流露出懷纔不遇和落魄失意的寂寞愁情。
出處詩文
行路難·其一 唐代
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通 值)
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
廣告