「步簷倚仗看牛鬥，銀漢遙應接鳳城。」
— 杜甫 · 唐代 · 夜 / 秋夜客舍
譯文
我拄着柺杖獨自徘徊在屋簷下面，久久地久久地遙望牛鬥二星。迢遞的銀河默默地從樓閣上空流過，它的來端該不是通到了長安京城？
註釋
步簷：簷下的走廊。牛鬥：二十八宿中的“牛宿”和“鬥宿”，二星都在銀河的旁邊。銀漢：銀河。鳳城：秦穆公之女吹簫，鳳降其城，因號丹鳳城。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 夜 / 秋夜客舍
我拄着柺杖獨自徘徊在屋簷下面，久久地久久地遙望牛鬥二星。迢遞的銀河默默地從樓閣上空流過，它的來端該不是通到了長安京城？
步簷：簷下的走廊。牛鬥：二十八宿中的“牛宿”和“鬥宿”，二星都在銀河的旁邊。銀漢：銀河。鳳城：秦穆公之女吹簫，鳳降其城，因號丹鳳城。