「過橋分野色，移石動雲根。」
— 賈島 · 唐代 · 題李凝幽居
譯文
走過橋去看見田野那迷人的景色，雲腳在飄動山石也好像在移動。
賞析
此句寫詩人歸路上所見的景色，更體現出環境的自然恬淡，幽美迷人。
註釋
分野色：山野景色被橋分開。雲根：古人認爲“雲觸石而生”，故稱石爲雲根，這裏指石根雲氣。
廣告
廣告
廣告
— 賈島 · 唐代 · 題李凝幽居
走過橋去看見田野那迷人的景色，雲腳在飄動山石也好像在移動。
此句寫詩人歸路上所見的景色，更體現出環境的自然恬淡，幽美迷人。
分野色：山野景色被橋分開。雲根：古人認爲“雲觸石而生”，故稱石爲雲根，這裏指石根雲氣。