廣告

「金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬裡埃。」

毛澤東 · 近現代 · 七律·和郭沫若衕志

譯文

孫悟空奮勇揮起金箍棒,從此天地澄清,萬裡無塵。

賞析

此句想象豐富,比喻貼切,借用神話小說的內容,表達了對反馬克思主義的思想和勢力的批判,而真正的馬克思列寧主義者將把妖霧澄清,推動國際共產主義的前進和發展。

註釋

金猴:孫悟空。千鈞:古代的重量單位,一鈞相當於十五公斤,千鈞:不是實指,言其極重。玉宇:宇宙。埃:塵埃。

廣告