「行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。」
— 白居易 · 唐代 · 長恨歌
譯文
行宮裏望見淒涼的月色，就覺得是令人傷心的景色；夜雨中聽到悲涼的鈴聲，就好似相思斷腸的聲音。
賞析
此句語調酸惻動人，寫唐玄宗回宮以後睹物思人，觸景生情，寫出了一年四季物是人非事事休的種種感觸。
註釋
行宮：皇帝離京出行在外的臨時住所。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 長恨歌
行宮裏望見淒涼的月色，就覺得是令人傷心的景色；夜雨中聽到悲涼的鈴聲，就好似相思斷腸的聲音。
此句語調酸惻動人，寫唐玄宗回宮以後睹物思人，觸景生情，寫出了一年四季物是人非事事休的種種感觸。
行宮：皇帝離京出行在外的臨時住所。