「焉知二十載，重上君子堂。」
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
譯文
真沒想到闊別二十年之後，還能有機會再次來登門拜訪。
賞析
此句承接上文“今夕復何夕，共此燈燭光”，詩人故意用反問句式，言明與友人重逢的驚喜之情。
註釋
焉知：怎麼知道。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
真沒想到闊別二十年之後，還能有機會再次來登門拜訪。
此句承接上文“今夕復何夕，共此燈燭光”，詩人故意用反問句式，言明與友人重逢的驚喜之情。
焉知：怎麼知道。