「洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。」
— 王昌齡 · 唐代 · 芙蓉樓送辛漸
譯文
如果洛陽的親友若是問起我來，就說我的心依然像玉壺裏的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。
賞析
詩人以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，表現了不肯妥協的精神，刻畫了詩人孤介傲岸、冰清玉潔的形象，後人常用“冰心玉壺”形容人內心情操的純潔高淨。
註釋
洛陽：現位於河南省西部、黃河南岸。冰心：比喻純潔的心。玉壺：玉做的壺。比喻人品性高潔。
廣告
廣告
廣告