「江頭月底，新詩舊夢，孤恨清香。」

— 陸遊 · 宋代 · 朝中措·梅

譯文

在江邊月下你寄託了我多少詩情夢境，四溢的清香引起我多少離愁別恨。

賞析

這句話既描繪了梅花的風姿神韻，也是詞人的自我寫照。將梅花的清絕之態與詞人極致的愁緒，都真切地傳遞了出來。

註釋

清香：淡雅的香氣。