「正銷魂，又是疏煙淡月，子規聲斷。」
— 陳亮 · 宋代 · 水龍吟·春恨
譯文
正在爲離愁傷感卻又是稀薄的煙霧中透出淡淡的明月，遠處傳來杜鵑悲切的叫聲令人腸斷。
賞析
此句寫景抒情，疏煙淡月、子規聲斷，觸發了詞人的愁緒而黯然銷魂，流露出深沉的別恨鄉愁。
註釋
子規：杜鵑鳥，鳴啼淒厲。
廣告
廣告
廣告
— 陳亮 · 宋代 · 水龍吟·春恨
正在爲離愁傷感卻又是稀薄的煙霧中透出淡淡的明月，遠處傳來杜鵑悲切的叫聲令人腸斷。
此句寫景抒情，疏煙淡月、子規聲斷，觸發了詞人的愁緒而黯然銷魂，流露出深沉的別恨鄉愁。
子規：杜鵑鳥，鳴啼淒厲。