「不到長城非好漢,屈指行程二萬。」
— 毛澤東 · 近現代 · 清平樂·六盤山
譯文
不到達長徵的目的地絕不是英雄,算下來已徵戰了二萬裡的路途。
賞析
此句氣勢雄壯,詩人在“行程二萬”前面巧妙地冠以“屈指”二字,一個細微的動作,體現了詩人從容不迫的廣闊胸襟和豪邁的氣度。
註釋
長城:借指長徵的目的地。屈指:彎着手指頭計算。
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 清平樂·六盤山
不到達長徵的目的地絕不是英雄,算下來已徵戰了二萬裡的路途。
此句氣勢雄壯,詩人在“行程二萬”前面巧妙地冠以“屈指”二字,一個細微的動作,體現了詩人從容不迫的廣闊胸襟和豪邁的氣度。
長城:借指長徵的目的地。屈指:彎着手指頭計算。