「桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?」
— 杜甫 · 唐代 · 江畔獨步尋花·其五
譯文
一株無主的桃花開得正盛,我該愛那深紅還是愛淺紅?
賞析
此句意境深遠、富有詩意,描寫桃花的絢爛美麗、嬌豔多姿,深紅和淺紅相間,交相輝映,表現出詩人的賞春之樂。
註釋
一簇:一叢。無主:沒有主人。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 江畔獨步尋花·其五
一株無主的桃花開得正盛,我該愛那深紅還是愛淺紅?
此句意境深遠、富有詩意,描寫桃花的絢爛美麗、嬌豔多姿,深紅和淺紅相間,交相輝映,表現出詩人的賞春之樂。
一簇:一叢。無主:沒有主人。