月明更想桓伊在，一笛聞吹出塞愁。
譯文
月明之夜更加希望桓伊出現，聽他用笛聲吹奏出塞的怨愁。
賞析
此句用“月明”表明時間的推移，以見詩人沉思之久，“更想”的“更”字，則有無限低迴往復多情之意，下句中清冷悽迷的《出塞》之聲，更增添了一層蒼涼哀切的氣氛，給人以跌宕迴環、悠悠不已之感。
出處詩文
潤州二首 唐代
句吳亭東千裡秋，放歌曾作昔年遊。
青苔寺裏無馬跡，綠水橋邊多酒樓。
大抵南朝皆曠達，可憐東晉最風流。
月明更想桓伊在，一笛聞吹出塞愁。
謝脁詩中佳麗地，夫差傳裏水犀軍。
城高鐵甕橫強弩，柳暗朱樓多夢雲。
畫角愛飄江北去，釣歌長曏月中聞。
揚州塵土試回首，不惜千金借與君。
青苔寺裏無馬跡，綠水橋邊多酒樓。
大抵南朝皆曠達，可憐東晉最風流。
月明更想桓伊在，一笛聞吹出塞愁。
謝脁詩中佳麗地，夫差傳裏水犀軍。
城高鐵甕橫強弩，柳暗朱樓多夢雲。
畫角愛飄江北去，釣歌長曏月中聞。
揚州塵土試回首，不惜千金借與君。
廣告